اقتباسات ج.س دوبوك ترجمة أنطوان الجميل

ج.س دوبوك ترجمة أنطوان الجميلالمرأة

عرض الاقتباسنسخ الرابط

ينبغي للفتاة أن لا تغالي بحقوق المخدوم على الخادم، فلا تزعج الخدم في كل آن في عملهم، فتحول دون إنجازه، كأن نستدعيهم بقرع الجرس قرعاً متواصلا، تارةً ليناولوها منديلا وقع منها وطورًا ليسكبوا لها الماء في القدحإلى غير ذلك من الأمور التافهة التي يكفينا أن نأتي بحركة أو نخطو خطوة لإنجازها بأنفسنا. فروضي نفسك، أيتها الفتاة، منذ الآن، على الاستغناء على قدر الإمكان عن الخدم بأن تخدمي نفسك بكل ما في طاقتك. كذلك ليس من الحكمة أن نقطع الخدم عن عملهم في المنزل، لنرسلهم بمهمة يمكن تأجيلها، أو لنشغلهم بعمل عن لنا فجأة. وإذا كان يحق لربة المنزل أن تلوم الخادم على تأخره في عمله، فإنه لا يحق لها ذلك إلا بقدر ما تسمح له بإنجاز هذا العمل، لأن شغل الخدم بأمور شتى في آن واحد يعرقل كل عمل، ويحول دون كل شغل.

ج.س دوبوك ترجمة أنطوان الجميل · الفتاة والبيت

قبس