الاستبصار في عجائب الأمصار

[الاستبصار في عجائب الأمصار]
إن النظرة السريعة إلى كتاب الاستبصار تبين أن موضعه بين كتب المكتبة الجغرافية العربية. ورغم ذلك فإنه من الصعب وضعه في موضعه الصحيح بين أصناف الكتب الجغرافية المعروفة: من كتب الأطوال والعروض، وكتب تقويم البلدان، وكتب المسالك والممالك، أو كتب العجائب. والحقيقة أنّنا لو أخذنا بعنوان الكتاب، وهو «كتاب الاستبصار في عجائب الأمصار» لوجب وضعه بين كتب المجموعة الأخيرة. ولكن الأمر ليس كذلك, إذ هو ليس كتاب جغرافية خالصة. فرغم تاريخ تأليفه المتأخر نسبياً نلاحظ أنه يحتوي على خليط من التاريخ والجغرافية من كل لون، مما يجعله أشبه ما يكون بكتب الجغرافية من النوع البدائي الأول.
فمن وجهة النظر الجغرافية يمكن أن يقال بشكل عام إن الكتاب ليس من كتب الجغرافية العلمية المبتكرة، فهو غير مخصص لعجائب البلدان، كما يمكن أن نتوقع، وإنما هو مصنف يحوي معلومات دقيقة وأخبار عامة وأساطير طريفة، جمعت بعضها إلى جانب بعض بغرض تقديم وصف سهل لطيف مستساغ للقارئ لا تثقله الدقة العلمية المتعبة والتي لا تهم سوى الأخصائيين.
يبدو من مضمون الكتاب أنه كتب في سنة ٥٨٧ هـ.
والظاهر أن المؤلف سافر إلى الحج إذ أنه يصف الحرمين الشريفين بدقة وتفصيل. ثم ينتقل إلى مصر وأهرامها، ومن بعدها يتحدث عن الشمال وسواحل المحيط الأطلسي. فيصف المدن بترتيب معين ويضيف على وصفه أقوال المعاصرين ويسعى إلى تدوين ما شاهده أو سمعه. كما أنه يصف أفريقية الشمالية وكأنه شاهدها بالعيان.
لقد ابتنى المؤلف في كتابه هذا على الجغرافيا الوصفية. وقد ضمن كتابه الحديث عن جهاد صلاح الدين وانتصاره على الصليبيين، وسفار ابن منقذ إلى المنصور الموحدي.
ومن الناحية التاريخية يحتوى الكتاب على معلومات مختلفة في طبيعتها، وفي قيمتها: كالقصص التاريخية القديمة المنقولة عن كتب معروفة أو مفقودة وهي من طبقة الأساطير ذات القيمة الأدبية فقط, ومثل الوثائق التاريخية المعاصرة ذات الأهمية البالغة.
والقسم الأخير الخاص بالمغرب مهم جداً بالنسبة لتاريخ الموحدين.
من كل ما تقدم يتبين أن كتاب الاستبصار يعتبر حقيقة موسوعة تاريخية جغرافية مختصرة.
نسخ الكتاب
النسخ الخطية:
١- نسخة في المكتبة الوطنية بباريس (القسم العربي رقم ٢٢٢٥) .
٢- نسختان في المكتبة الوطنية بمدينة الجزائر: أولاهما (رقم ١٥٦٠) والثانية (رقم ٣٢١٦) .
٣- نسخة وينة.
النسخ المطبوعة:
طبعة فون كرمر (remerk nov) التي نشرها بالألمانية عام ١٨٥٢ م عن نسخة وينة مع توضيحات مفصلة عن الكتاب.
وهناك ترجمة أخرى لفانيان طبعت عام ١٩٠٠ م عن النسخ الثلاث المشار إليها.
وأما الكتاب الحاضر فقد طبع من قبل «دار الشؤون الثقافية العامة (آفاق عربية) » ببغداد في قطع وزيري وغلاف ورقي وفي ٣٥٤ صفحة، بتحقيق وتعليق الدكتور سعد زغلول عبد الحميد وترجمته الفرنسية.
المصادر
١- تاريخ الكتب الجغرافية في العالم الإسلامي، كراتشكوفسكي.
٢- مقدمة الدكتور سعد زغلول عبد الحميد.
مؤلف الاستبصار في عجائب الأمصار