الترجمة

عباس العقادالترجمة

عرض الاقتباسنسخ الرابط

لست أغلو - ولا أحجم عن التحدي - إذا قلت: إنني لا أعرف فيما عرفت من ترجمات النظم والنثر أديباً واحداً يفوق المازني في الترجمة من لغة إلى لغة، ويملك هذه القدرة شعراً كما يملكها نثراً، ويجيد منها اللفظ كما يجيد منها المعنى والنسق والطلاوة.

عباس العقاد

أضافها ابن يحيى

قبس

همة عالِم

قال الصفدي: - مترجما لأبي حيان الأندلسي رحمه الله- لم أره قط إلا يسمع أو يشغل، أو يكتب أو ينظر في كتاب، وكان ثبتا قيما عارفا باللغة؛ وأما النحو والتصريف فهو الإمام المجتهد المطلق فيهما، خدم هذا الفن أكثر عمره، حتى صار لا يدركه أحد في أقطار الأرض فيهما غيره. وله يد طولى في التفسير والحديث، وتراجم الناس ومعرفة طبقاتهم، خصوصا المغاربة وأقرأ [الناس] قديما وحديثا، وألحق الصغار بالكبار، وصارت تلامذته أئمة وأشياخا في حياته، والتزم ألا يقرئ أحدا إلا في «كتاب سيبويه»، أو «التسهيل» أو مصنفاته.

طبقات المفسرين للداودي

ترجمة وثناء

أضافها د. محمد السليماني

قبس

خير الكلام ما قل ودل ولم يمل.

البحتري

أضافها ابن يحيى

قبس

أحمد خالد توفيقشعر

عرض الاقتباسنسخ الرابط

أفهم الشعر الانجليزي لكني لم أوت بعد القدرة اللغوية التي تجعلني أتذوقه وأتمتع به.

أحمد خالد توفيق · خواطر سطحية عن الحياة والبشر

أضافها ابن يحيى

قبس

[ ابن ماجه ] " قال ابن طاهر: من نظر في سننه، علم منزلة الرجل من حسن الترتيب، وغزارة الأبواب، وقلة الأحاديث، وترك التكرار، ولا يوجد فيه من النوازل والمقاطيع والمراسيل والرواية عن المجروحين إلا قد ما أشار إليه أبو زرعة. وهذا الكتاب وإن لم يشتهر عند أكثر الفقهاء، فإن له بالري وما والاها من بلاد الجيل وقوهستان ومازندران وطبرستان شأن عظيم، عليه اعتمادهم. وله عندهم طرق كثيرة ".

الداودي

أضافها د. محمد السليماني

قبس

( أبو بكر بن العربي الإشبيلي)… ثم انصرف هو إلى الأندلس سنة خمس وتسعين، فقدم بلده إشبيلية بعلم كثير لم يأت به أحد قبله ممن كانت له رحلة إلى المشرق، وكان من أهل التفنن في العلوم والاستبحار فيها، والجمع لها، متقدما في المعارف كلها، متكلما في أنواعها، نافذا في جميعها حريصا على أدائها ونشرها، ثاقب الذهن في تمييز الصواب منها، وأحد من بلغ مرتبة الاجتهاد، وأحد من انفراد بالأندلس بعلو الإسناد، صارما في أحكامه، ويجمع إلى ذلك كله آداب الأخلاق مع حسن المعاشرة، وكثرة الاحتمال، وكرم النفس، وحسن العهد، وثبات الود. ورحل إليه، للسماع والأخذ عنه. وتصانيفه كثيرة حسنة مفيدة منها: «أحكام القرآن» وكتاب «المسالك في شرح موطإ مالك» طبقات المفسرين للداودي

الداودي

ترجمة

أضافها د. محمد السليماني

قبس

د. عماد الدين خليلالقرآن

عرض الاقتباسنسخ الرابط

ليتك تأخذ لغتي وتقدمي العلمي ومخترعات بلادي وتعطيني ما أستطيع أن أفهم به آية من كتاب الله دون ترجمة.

د. عماد الدين خليل · قالوا عن الإسلام

أضافها ابن يحيى

قبس

توماس ألفا إديسون (1847–1931)تأملات

عرض الاقتباسنسخ الرابط

“العبقرية إلهامٌ بنسبة 1%، وعرقٌ بنسبة 99%.” النص الأصلي بالإنجليزية “Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.”

توماس ألفا إديسون (1847–1931)

أضافها ابن يحيى

قبس